一、案情简介
2007年1月1日,成都市某价格咨询服务事务所将其位于成都市金牛区白果林文华路5号附10号的铺面出租给吴某,租赁期限至2008年12月31日。双方在合同中约定未经出租方同意,承租方不得将该房屋转租他人使用。2008年10月31日,吴某又与何某签订了一份转让协议,约定以32000元的价格将上述铺面转让给何某。何某向吴某支付转让款的同时,一并支付了11月、12月的租金2800元。2008年12月底,何某拒绝继续承租并向该铺面的房东价格事务所退房,此后又以吴某无权转租房屋为由,向法院起诉要求其退还转让费及承租期间的房屋租金2800元。
二、法院判决
法院审理后作出如下判决:
1.吴某应于本判决生效之日起十日内返还何某转让费32000元;
2.本案的案件受理费673元,由何某负担300元,吴某负担373元;
3.驳回何某的其他诉讼请求。
判决理由:
1.吴某出租给何某的商铺,系由其从价格事务所处租得。而根据其与该服务所的约定,吴某无权自行决定将该铺面向他人转租;
2.既然吴某无转租权,则未经商铺所有人(即价格咨询服务事务所)追认前,何某有权撤销其与吴某的租赁协议。
3.本案中吴某虽未明确提出撤销要求,但已通过其要求返还转让费的实际行动表达了撤销租赁协议的意思。故应认定吴某与何某之间的租赁关系已经撤销。
4.既然租赁关系已经撤销,则通过该协议取得的财产应予返还。鉴于吴某与该事务所的租赁合同期限已满且何某已向该事务所返还铺面,故吴某应当返还何某32000元的房屋转让费。
三、律师解读
法院对该案的判决符合法律规定。相关法律规定的要义在于:
(1)承租人不得任意转租;(2)未经出租人同意的转租为无效转租,转让费应当予以返还;(3)次承租人仍应当按实际租赁期限支付租赁费。
理由主要在于:
一是未经出租人同意的转租行为,破坏了原出租人与承租人之间的信任关系,减弱了出租人对于出租房屋的控制,上述行为属于无权处分行为,如果房屋所有权人也转租人之间的《租赁合同》明确约定不得转租,则转租行为无效;如果没有明确约定不得转租,则在房屋所有权人追认前,次承租人有权撤销。
二是所谓“转让费”,是在承租人向次承租人收取的一种在租金之外的对价。基于转租合同无效或者被撤销后,应当返还财产或者赔偿损失,应此,房屋转让费应当予以返还。
三是虽然转租协议无效,但当事人提出参照合同约定的租金标准支付房屋使用费的,法院一般不应调整。主要理由在于,基于合同无效或撤销后的返还,这种返还既包括有形财产即房屋,也应当包括次承租人在实际占有房屋期间在事实上所获得的利益。由于次承租人基于占有房屋所获得的利益并非有形财产,无法现实返还,只能以支付房屋使用费的方式进行折价补偿。因此,当事人主张参照合同约定的租金标准支付房屋使用费的主张,法院应予以支持。
四、律师建议
随着经济社会的发展,商铺转租行为越来越频繁,商铺转让费也就随之应运而生,甚至许多具有投资眼光的商人专门通过转租商铺并收取一定数量的转让费盈利。因此,律师认为:
把握商机,靠精准的眼光租得旺铺,是优秀商人的能力;
转租收费,靠成功的运作取得盈利,是无可厚非的目的。
但是,这一切的基础必须是懂得相关法律、学会风险规避。
律师支招如下:
1.在签订《租赁合同》时,一定要让出租方提供房屋所有权证原件,以确保签订《租赁合同》的一方为房屋所有权人;
2.如果是以转租并收取转让费或者以收取租金差价为目的,则在《租赁合同》中一定要写明承租方有权将租赁房屋转租给第三方,以避免转租合同被确认无效,房东或者次承租人以转租方无转租权为由撤销合同、要求退还转让费、赔偿损失。
[法规链接]
《城市房地产管理法》第五十二条:“房屋租赁,是指房屋所有权人作为出租人将其房屋出租给承租人使用,由承租人向出租人支付租金的行为”。
《合同法》
第二百二十四条:“承租人经出租人同意,可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的,承租人与出租人之间的租赁合同继续有效,第三人对租赁物造成损失的,承租人应当赔偿损失。
承租人未经出租人同意转租的,出租人可以解除合同。”
第五十八条:“合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任
《关于最高人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件具体应用法律若干问题的解释解释》
第五条“房屋租赁合同无效,当事人请求参照合同约定的租金标准支付房屋占有使用费的,人民法院一般应当予以支持。”
第十六条 出租人知道或者应当知道承租人转租,但在六个月内未提出异议,其以承租人未经同意为由请求解除合同或者认定转租合同无效的,人民法院不予支持。